“……”李伯阳看着窗外那淅淅沥沥的雨点,不由得陷入了沉默。而就在李伯阳不远处的墙上,《卜秘九章》被平铺地展开,并且挂在了墙上。这是昨晚李伯阳与大丫头回来的时候,陈芸听完二人经历后所做的事情。不仅如此,陈芸还特意当着李伯阳的面,把《卜秘九章》的内容给大致读了一遍。也是在那一刻,李伯阳才惊讶地意识到陈芸竟然还识字?尽管陈芸与大丫头一样,识的字并不算多。可总比李伯阳自己一个人摸索要强一点。事后当李禹回来之后,也磕磕绊绊的补充了几个新字。反倒对李伯阳、大丫头身上发生的事情没有过多追问。不知不觉间,李禹、陈芸夫妻似乎全然接受了自己孩子的特异之处,并且表现出了一种爱咋咋地的态度。昨晚临睡前,李伯阳甚至听到李禹和陈芸在讨论是不是该考虑让他蒙学了?可惜的是,这个时代的知识分子实在是罕见。纵观李禹、陈芸活了那么多年,真正认得的识字先生也不过是大丫头的父亲。反倒是偷听二人对话的李伯阳,有了一个意外的收获。那就是在距离这里大概百公里之外的一个小镇上,有一位专门教人识字的神婆。虽然那神婆认得的字也不多,指不定还有一些错字。可架不住那神婆只收少许的米粮,并且几乎每天都会开课,倒是比那些真正的识字先生好结识多了。当然了,李伯阳并不打算跑去当那神婆的弟子。毕竟自家爹娘虽然接受了自己的神异之处,但李伯阳也没傻到要去到处宣扬。让一个刚出生的孩子跟着一个神婆学习识字。任谁知道了,估计都不会只把这种事情当做笑话、流言看待。所以李伯阳的做法是悄悄睁开自己的天眼,在神婆教授其他孩子识字的时候,跟着一旁偷学。好在通过对比李禹、陈芸夫妻的描述,李伯阳倒是没花多少功夫就找到了那神婆的住址。然后,李伯阳就发现了一个自己之前没料到的难题。【这听不到发音,我该怎么识字啊?】颇为苦恼地挠了挠自己的头,李伯阳只能努力观察神婆和那些孩童们的嘴型,试图辨别其正确的发音。【总感觉这要是识字之后,我估计又得无师自通一门唇语了。】………………………………………………………………………………………………高村镇,土地庙后方的一处简陋院子里。三三两两的儿童正席地而坐,用自己的树枝在面前的沙子上比划着写字。而在这些孩童的正前方,一个身材佝偻、只剩下了几颗牙齿的老阿婆正一脸笑意的教授着他们发音。明明自己的发音都歪的不像话,可老阿婆却极为严格的纠正着孩子们的发音。“阿婆!这个字我们昨天刚刚学过!为什么今天还要学这个字啊?”将自己的手举得老高,一个梳着脏辫的小丫头满是不情愿的问道。“昨天学过了今天就不能学吗?”“总有新娃娃没学会,总不能让你一个人都学了吧?”“再跟我读一遍,这是一,是数量的一,是一个大钱的一!”伸手拍了拍小丫头的脑袋,老阿婆笑意不减的絮叨着。“啊?可我不就是最新的娃娃吗?”“连我都学会了,难道还有人没学会吗?”环顾了一圈四周,小丫头看着在场年龄最小的都要比自己大上几岁,颇为纳闷的嘀咕道。“阿婆,你该不会又糊涂了吧?”“大家明明都已经会了呀?我也会了呀?”小丫头说的是实话。因为她旁边几个年龄比较大的娃娃,都已经开始无聊的在沙子上画涂鸦了。“你个娃娃,哪来这么多废话啊?”“让你学就学,这是给你们打基础。”“别到时候,真要用起来就忘了该怎么写了。”由于下雨的原因,神婆的这节课足足教了两个时辰。也不知道是不是李伯阳的错觉。他总觉得在宣布下课的时候,那神婆有意无意的朝着自己的方向看了一眼。【今天教的都是些简单的基础字?还是说她每天教的都是这些字?】狐疑的回忆着那些再基础不过的文字,李伯阳发现神婆今天教的字都是入门级别的。哪怕是像自己这种只能够用“看”的偷学者,都能够很轻易的通过嘴型和含义来矫正这些字的发音。重要的是,那神婆并不是让孩子们死记硬背。在许多时候,李伯阳都能够看到神婆列举了一系列同读音的字。从易到难、从简到繁……在没有拼音的这个时代,李伯阳甚至觉得那些真正的识字先生,都不一定有神婆教的那么好。毕竟启蒙和教学,终究是两码事。前者不需要多么高深的学问,通俗易懂、简单明了才是最关键的。想想前世古代那朗朗上口的三字经和百家姓,就知道启蒙的标准是什么了。【其实真要这么看的话,那些错别字还真不一定就是错别字……】再次抬头看向了墙壁上的《卜秘九章》。李伯阳看到了大丫头和自家娘亲写的那几个“错别字”。或许是千年前与千年后的文字差异……又或许是那些字在不同的地区本就有着不同的写法……【所以说,别的穿越者为什么能够这么轻松的就熟悉穿越后的语言和文字啊?】【他们难道就没遇到过这种文字演变的事情吗?】想一想秦朝统一中国之前那复杂的文字体系,李伯阳就倍感头疼。如果这个世界同样没有一个统一的中央文字。那么来自于《卜秘九章》上的文字,大概率是千年前淮江附近的地区文字。这意味着,李伯阳想要正确读完这《卜秘九章》的难度又增添了几分。失之毫厘、差之千里这个道理。在文字语言的翻译领域体现的再明显不过了。【手里明明有一本秘籍,却因为语言问题被拦在门外,这种事估计也就只有我这个穿越者才能够遇到吧?】☞☞月票☜☜/☞☞推荐票☜☜